Luke 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kwo anyun Jeso kobooto icheeget. Ak ye ki ma kota ko loo eng' koyooto, koyookto kiptaiyandanooto choronokyik koba ole mi ineendet ak koleenji, “Kiptaiyat, amata iimge: amu anee, koma aa chiito ne nyolu inyoo koonnyu:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kwo anyun Jesu koboto icheget. Ak ye kima kota ko loo eng’ goyoto, koyokto kiptaiyandanato choronokyik koba ole mi inendet ak kolenji, Kiptaiyandani, amata iimge: amu ane, ko ma a chito ne nyolu inyo gonnyu:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kwo anyun Jeso kobooto icheeget. Ak ye ki ma kota ko loo eng' koyooto, koyookto kiptaiyandanooto choronokyik koba ole mi ineendet ak koleenji, “Kiptaiyat, amata iimge: amu anee, koma aa chiito ne nyolu inyoo koonnyu: