Luke 8:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Oriipkei anyun eng' ole ogastoi: amu age tugul ne tinyei ko tuun kigoochin; ak ineendet ne ma tinyei ko tuun kirebe agot ne leen tinyei.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Oripge anyun eng’ ole ogastoi: amu age tugul ne tinyei, ko tun kigochin; ak inendet ne matinyei, ko tun kirebe agot ne len tinyei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Oriipkei anyun eng' ole ogastoi: amu age tugul ne tinyei ko tuun kigoochin; ak ineendet ne ma tinyei ko tuun kirebe agot ne leen tinyei.”