Luke 8:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki pwa ole mi ineendet ak kong'eet, koleenji, “Kiptaiyat, Kiptaiyat, kagibegu!” Kong'eet anyun, ak koger kong' usoonet ak wasetapkei ne po peek: kosiis anyun araraita komung'do.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibwa ole mi inendet, ak kong’eet, kolenji, Konetindoni, konetindoni, kagibegu. Kong’eet anyun, ak koger kong’ usonet ak wasetab ge ne bo beek: kosis anyun araraita komung’do.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki pwa ole mi ineendet ak kong'eet, koleenji, “Kiptaiyat, Kiptaiyat, kagibegu!” Kong'eet anyun, ak koger kong' usoonet ak wasetapkei ne po peek: kosiis anyun araraita komung'do.