Luke 8:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji icheek, “Mi ano kayaneng'wong'?” Ki iyweis ak kokwong'yo, koleenjigei icheegei, “Ng'oo chiichi anyun, ne ng'atei agot usoonet ak peek, kot kogas iit ineendet?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji ichek, Mi ano kayaneng’wong’? Kiiyweis ak kokwong’io, kolenjigei ichegei, Ng’o chichi anyun, ne ng’atei agot usonet ak beek, kot kogas it inendet?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji icheek, “Mi ano kayaneng'wong'?” Ki iyweis ak kokwong'yo, koleenjigei icheegei, “Ng'oo chiichi anyun, ne ng'atei agot usoonet ak peek, kot kogas iit ineendet?”