Luke 8:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kingo keer Jeso, kowaach ak kobutyi tainnyi ak ki mwa eng' kutit ne oo kole, “Ating'enen nee, Jeso Weeriitap Kamuktaindet Ne Toroor Miising'? Kasoomin ale, amenyaliila.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogeer Jesu, kowaach ak kobutyi tainnyi, ak kimwa eng’ kutit ne o, kole, Ating’enen nee, Jesu Weritab Jehovah ne toror Mising? Kasomin ale, amenyalila.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kingo keer Jeso, kowaach ak kobutyi tainnyi ak ki mwa eng' kutit ne oo kole, “Ating'enen nee, Jeso Weeriitap Kamuktaindet Ne Toroor Miising'? Kasoomin ale, amenyaliila.”