Luke 8:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki pa kogeer kiit ne kagoyaak; ak ki pwa ole mi Jeso, konyoor chiichooto ne kamandae oik, kotebyei eng' keelyegap Jeso, kolaagat, ak kotinyei ng'omnatennyi: ak ki iywei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiba kogeer kit ne kagoyaak; ak kibwa ole mi Jesu, konyor chichoto ne kamandae oik, kotebyei eng’ kelyekab Jesu, kolaagat, ak kotinyei ng’omnatennyi: ak kiiywei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki pa kogeer kiit ne kagoyaak; ak ki pwa ole mi Jeso, konyoor chiichooto ne kamandae oik, kotebyei eng' keelyegap Jeso, kolaagat, ak kotinyei ng'omnatennyi: ak ki iywei.