Luke 8:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki soom anyun piik tugul che po ole neegitee emetap Gerasenik kole, kwo kobagaakta icheek; amu kiga nam icheek kaiyweisyet ne oo. Ki laany anyun moingetap peek, ak koweektagei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kisom anyun bik tugul che bo ole negite emetab Gerasenik kole, kwo kobagakta ichek: amu kiga nam ichek kaiyweisiet ne o: ak kilany moingetab beek, ak koweektagei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki soom anyun piik tugul che po ole neegitee emetap Gerasenik kole, kwo kobagaakta icheek; amu kiga nam icheek kaiyweisyet ne oo. Ki laany anyun moingetap peek, ak koweektagei.