Luke 8:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Iweekyigei koong'ung', ak imwaite tuguuk che eecheen che kagoyaun Kamuktaindet.” Ak ki wo anyun, komwaitaat eng' nganaseet komugul tuguuk che eecheen che kagoyachi Jeso.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Iweekyigei gong’ung’, ak imwaite tuguk che eechen che kagoyaun Jehovah. Ak kiwa anyun, komwaitaat eng’ nganaset komugul tuguk che eechen che kagoyachi Jesu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Iweekyigei koong'ung', ak imwaite tuguuk che eecheen che kagoyaun Kamuktaindet.” Ak ki wo anyun, komwaitaat eng' nganaseet komugul tuguuk che eecheen che kagoyachi Jeso.