Luke 8:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki mi kobogoryot age ne kimandae korotiik kenyiisyek taman ak aeng', ne kiga koboisyee tuguukyik tugul eng' chepkerichinik, ama imuuch kosoop ineendet age tugul eng' icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimi kobogoriot age ne kimandae korotik kenyisiek taman ak aeng’, ne kiga koboisie tugukyik tugul eng’ chepkerichinik, ama imuch kosoob inendet age tugul eng’ ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki mi kobogoryot age ne kimandae korotiik kenyiisyek taman ak aeng', ne kiga koboisyee tuguukyik tugul eng' chepkerichinik, ama imuuch kosoop ineendet age tugul eng' icheek.