Luke 8:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye kingo keer kobogoryot kole, ma imuuch koung'ak, konyo kobotanonu, ak kobutyi ng'wony eng' tainnyi ak komwaita eng' taitap piik tugul kiit ne kaigoochi kotwa ineendet ak ole kagisaapto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingogeer kobogoriot kole, ma imuch koung’ak, konyo kobotanonu, ak kobutyi ng’ony eng’ tainnyi ak komwaita eng’ taitab bik tugul kit ne kaigochi kotwa inendet, ak ole kagisoopto ngunoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye kingo keer kobogoryot kole, ma imuuch koung'ak, konyo kobotanonu, ak kobutyi ng'wony eng' tainnyi ak komwaita eng' taitap piik tugul kiit ne kaigoochi kotwa ineendet ak ole kagisaapto.