Luke 9:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kole, “Kanyolji Weeriitap chii konyalil eng' tuguuk che chaang', ak koeesyo poisyek ineendet ak tisiik che eecheen ak siriik, ak kebar, ak king'eet eng' peetuutap somok.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kole, Kanyolji Weritab chi konyalil eng’ tuguk che chang’, ak koesio boisiek inendet ak tisiik che eechen ak sirik, ak kebar, ak king’eet eng’ betutab somok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kole, “Kanyolji Weeriitap chii konyalil eng' tuguuk che chaang', ak koeesyo poisyek ineendet ak tisiik che eecheen ak siriik, ak kebar, ak king'eet eng' peetuutap somok.”