Luke 9:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kingo ta konyonei, kowiirchi ng'wony oindet ineendet ak kobirabirto miising'. Ago ki kergong' `Jeso tamirmiryet ne murwoon, ak kosoop lakweet, ak koweekyi kwanda.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingota konyonei, kowirji ng’ony oindet inendet, ak kobirabirto mising’. Ago kiger kong’ Jesu tamirmiriet ne muruon, ak kosoob lakwet, ak koweekyi kwanda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kingo ta konyonei, kowiirchi ng'wony oindet ineendet ak kobirabirto miising'. Ago ki kergong' `Jeso tamirmiryet ne murwoon, ak kosoop lakweet, ak koweekyi kwanda.