Mark 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo kas Jeso koleenji icheek, “Ma machei che chamegei chepkerichot kobatee icheek che myandos. Ki ma anyo aguur che tiliileen, ago ki anyo agobo kiptengeginik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingogas Jesu, kolenji ichek, Mamachei che chamegei chepkerichot, kobate che miandos: kima anyo aguur che bo imanda, ago kiptengeginik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo kas Jeso koleenji icheek, “Ma machei che chamegei chepkerichot kobatee icheek che myandos. Ki ma anyo aguur che tiliileen, ago ki anyo agobo kiptengeginik.”