Mark 2:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ye ki mata komuuch komutyi ineendet amu tuiyet, kong'aany komasak eng' paragutap koot eng' ole ki mi ineendet. Kingo kayaatak parak, kochoorta itoogut ne kirue chiichooto ki meat poorto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kingab mata komuch korikyi inendet amu tuiyet, kong’any got barak, kotokyi ole mi inendet: ak kingo kagobut, kochoortae itogut ne kirue chito ne tinyei miando ne meat borto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ye ki mata komuuch komutyi ineendet amu tuiyet, kong'aany komasak eng' paragutap koot eng' ole ki mi ineendet. Kingo kayaatak parak, kochoorta itoogut ne kirue chiichooto ki meat poorto.