Mark 2:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Nee ne nyumnyum, kemwachi chiichi meat poorto keleenji, ‘Kagenyoun kaat tengekwogiguk’; anan keleenji, ‘Ng'eet, ip itogung'ung', ak iwendote?’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Nee ne nyamnyum, ngemwachi chito ne tinyei miando ne meat borto kele, Kaginyoun kaat tengekwogiguk; anan ngele, Ng’eet, ib itogung’ung’, ak iwendote?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Nee ne nyumnyum, kemwachi chiichi meat poorto keleenji, ‘Kagenyoun kaat tengekwogiguk’; anan keleenji, ‘Ng'eet, ip itogung'ung', ak iwendote?’