Mark 4:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki toi kogeny koneetis eng' tabandap araraita. Ki iyumjigei ineendet tuiyet ne oo miising' kot kolaany moingetap peek kotebee araraita, ak kotebee tuiyet tugul ngeguutap araraita.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitoi kogeny konetis eng’ tabandab araraita. Ak kiiyumjigei inendet tuiyet ne o mising’, kot kolany moingetab beek, kotebe araraita; ak kotebe tuiyet tugul ngegutab araraita.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki toi kogeny koneetis eng' tabandap araraita. Ki iyumjigei ineendet tuiyet ne oo miising' kot kolaany moingetap peek kotebee araraita, ak kotebee tuiyet tugul ngeguutap araraita.