Mark 6:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo nyo ko cheptap Herodias ak koureren, kobaibai Herod ak icheek che kitebyei eng' amisyet kobooto ineendet; ak ki leenji `laitoryat chebooto, “Sooma kiy age tugul ne imache si agoonin.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingonyo go cheptab Herodia ak koureren, kobaibai Herod ak ichek che kitebyei eng’ amisiet koboto inendet; kolenji anyun laitoriat cheboto, Soma kiy age tugul ne imache si agonin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo nyo ko cheptap Herodias ak koureren, kobaibai Herod ak icheek che kitebyei eng' amisyet kobooto ineendet; ak ki leenji `laitoryat chebooto, “Sooma kiy age tugul ne imache si agoonin.”

Recommended Reading