Mark 6:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo keer icheeget konyalildos eng' poisyetap mugangok che ki kwerye moinget, amu ki kirindoi usoonet icheeget, konyo ole mi icheeget eng' riipseet ne po ang'wan ne po kemoi, kowendote araraita parak. Ki machei kosiirtoe icheeget,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogeer icheget konyalildos eng’ boisietab mugangok che kikwerie moinget, amu kigirindoi usonet icheget, konyo ole mi icheget eng’ ripset ne bo ang’wan ne bo kemoi, kowendote araraita barak: ak kimachei kosiirtoe icheget:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo keer icheeget konyalildos eng' poisyetap mugangok che ki kwerye moinget, amu ki kirindoi usoonet icheeget, konyo ole mi icheeget eng' riipseet ne po ang'wan ne po kemoi, kowendote araraita parak. Ki machei kosiirtoe icheeget,