Mark 8:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ibuus ne nyigiis eng' muguleldannyi ak kole, “Amu nee si kocheeng'ei ibini kaboorunet? Amwaiwok iman ale, ma mi kaboorunet ne kigoochi ibini.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kiibus ne nyigis eng’ tamirmiriennyi, ak kole, Amu nee si kocheng’ei ibini kaborunet? Amwawok iman ale, Magoi kigochi ibini kaborunet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ibuus ne nyigiis eng' muguleldannyi ak kole, “Amu nee si kocheeng'ei ibini kaboorunet? Amwaiwok iman ale, ma mi kaboorunet ne kigoochi ibini.”