Matthew 11:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak inyee, Kapernaum, ko tos kitoroorin agoi kipsengwet? Ichoortoige agoi ye mi che ki kobek: amu nda kiga kiyai eng' Sodom poisyonik che po kamuktaet che ki kiyai eng' inyee, kota mi agoi rani.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak inye, Kapernaum, ko tos kitororin agoi kipsengwet? Ichortoige agoi oldab che kigobek: amu nda kiga kiyai eng’ Sodom boisionik che bo kamuktaet che kigiyai eng’ inye, ko ta mi agoi rani.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak inyee, Kapernaum, ko tos kitoroorin agoi kipsengwet? Ichoortoige agoi ye mi che ki kobek: amu nda kiga kiyai eng' Sodom poisyonik che po kamuktaet che ki kiyai eng' inyee, kota mi agoi rani.