Matthew 12:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wo kootap Kamuktaindet ak koam magatiinik che itabaanatiin che ki ma kochamdaat eng' ng'atuutik koam ineendet anan che ki mi kobooto ineendet, kobatee tisiik icheegei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ye kingwo gotab Jehovah, ak koam makatinikab kabartaet, che kima ko chamdaat eng’ ng’atutik koam inendet, agot che kimi koboto inendet, kobate tisiik ichegei?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wo kootap Kamuktaindet ak koam magatiinik che itabaanatiin che ki ma kochamdaat eng' ng'atuutik koam ineendet anan che ki mi kobooto ineendet, kobatee tisiik icheegei.