Matthew 13:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki it nganaseennyi ne po kaa, ak konaam koneet icheek eng' sinagoginnywa kot ko kwong'yo ak kole, “Kanyoorunee ano chiichi utaatyoni ak poisyonichu kiimeen?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiit emennyi ak konet ichek eng’ sunagoginywa, kot kokwong’io, kole, Kanyorune ano chichi ng’omnatoni, ak boisionichu kimen?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki it nganaseennyi ne po kaa, ak konaam koneet icheek eng' sinagoginnywa kot ko kwong'yo ak kole, “Kanyoorunee ano chiichi utaatyoni ak poisyonichu kiimeen?