Matthew 13:57 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki inach icheek ng'aleekyik. Ago ki leenji `Jeso icheek, “Nyooru maotyo teegis, kobatee eng' emennyi, ak eng' koonnyi.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiinach ichek ng’alekyik. Ago kilenji Jesu ichek, Mabetyin maotio teegisto, kobate eng’ emennyi, ak eng’ gonnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki inach icheek ng'aleekyik. Ago ki leenji `Jeso icheek, “Nyooru maotyo teegis, kobatee eng' emennyi, ak eng' koonnyi.”