Matthew 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' koskoleng'unooto, kobwonji kasubikyik koleenji, “Surkwen koroni, ak kagoimen; mete tuiyet koba nganasook, si koaljigei amitwogik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingoek koskoleny, kobwanji alamalyennyi kolenji, Surkwen koroni, ak kagoimen; unde tuiyet koba nganasok, si koaljigei amitwogik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' koskoleng'unooto, kobwonji kasubikyik koleenji, “Surkwen koroni, ak kagoimen; mete tuiyet koba nganasook, si koaljigei amitwogik.”