Matthew 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Agoonin yaateiwegap pounatetap kipsengwet, ak kiy age tugul ne irate eng' ng'wony, keratei eng' kipsengwet; ak kiy age tugul ne ityaachi eng' ng'wony, kityaachi eng' kipsengwet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Agonin yateiywek che bo bounatetab kipsengwet: ak kiy tugul ne irate eng’ ng’ony keratei eng’ kipsengwet: ak kiy tugul ne itiachi eng’ ng’ony kitiachi eng’ kipsengwet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Agoonin yaateiwegap pounatetap kipsengwet, ak kiy age tugul ne irate eng' ng'wony, keratei eng' kipsengwet; ak kiy age tugul ne ityaachi eng' ng'wony, kityaachi eng' kipsengwet.”