Matthew 16:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago kiweleljigei ak koleenji Petero, “Istoenongei, Setani! Ii kanagut eng' anee; amu ma ibwaati inyee tuguugap Kamuktaindet, ago ibwaati che po kipkosabei.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kiwelelgei, ak kolenji Petero, Ui let eng’ ane, Setani: i kanagutiet eng’ ane: amu maibwati inye tugukab Jehovah, ago tuguk che bo bik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago kiweleljigei ak koleenji Petero, “Istoenongei, Setani! Ii kanagut eng' anee; amu ma ibwaati inyee tuguugap Kamuktaindet, ago ibwaati che po kipkosabei.”