Matthew 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki tebee olooto agoi kome Herod si kosulda ne ki mwa Kiptaiyat eng' maotyot kole, “Ki aguur weeriinnyu komong' eng' Misiri.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kitebe oloto agoi kome Herod: si kosulda ne kimwa Kiptaiyat eng’ maotiot, kole, Kiaguur werinnyu komong’ eng’ Misri.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki tebee olooto agoi kome Herod si kosulda ne ki mwa Kiptaiyat eng' maotyot kole, “Ki aguur weeriinnyu komong' eng' Misiri.”