Matthew 20:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mi kipkoratinik aeng' che ki tebyei eng' ooreet taban, ye kingo kas kole siirtoi Jeso, kowaakyo icheek ak kole, “Kiptaiyat, Weeriitap Daudi, rirenech!”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ogeero, kipkoratinik aeng’ che kitebyei eng’ oret taban, ye kingogas kole siirtoi Jesu, kowaach, kole, Kiptaiyandani, rireneige, ee weritab Daudi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mi kipkoratinik aeng' che ki tebyei eng' ooreet taban, ye kingo kas kole siirtoi Jeso, kowaakyo icheek ak kole, “Kiptaiyat, Weeriitap Daudi, rirenech!”