Matthew 21:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingwo Hekaluut oriit, ak ye kita koneetisyei, kobwonji ineendet tisiik che eecheen ak poisyegap pichooto ak koleenji, “Nee kimnateet ne iyae tuguuchu? Ak kigoonin ng'oo kimnatoni?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingwo hekalut orit, ye kita konetisiei, kobwanji inendet tisiik che eechen ak boisiekab bichoto, ak kolenji, Nee kimnatet ne iyae tuguchu? Ak kigonin ng’o kimnatoni?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingwo Hekaluut oriit, ak ye kita koneetisyei, kobwonji ineendet tisiik che eecheen ak poisyegap pichooto ak koleenji, “Nee kimnateet ne iyae tuguuchu? Ak kigoonin ng'oo kimnatoni?”