Matthew 21:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu kinyonjok Johana eng' ooreetap imanda, ago ma oyan ineendet, ago ki iyan ineendet taagigap aisuruut ak chepkugonik. Agot ye kingo kaogeer, koma osigu ak oyan ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kinyonjok Johana eng’ oretab imanda, ago ma oyan inendet: ago kiiyan inendet taagikab aisurut ak chepkugonik: ago okwek, ye kingogeer, ko ma osigu si kobiit oyan inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu kinyonjok Johana eng' ooreetap imanda, ago ma oyan ineendet, ago ki iyan ineendet taagigap aisuruut ak chepkugonik. Agot ye kingo kaogeer, koma osigu ak oyan ineendet.