Matthew 22:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto kogeny otwogik alak kole, ‘Omwachi icheek che kiga keguur oleenji kachobok amitwogik. Kageeny eiik ak alak che akwaen, ak chobootiin tuguuk tugul; obwa igoortap katunisyet.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiiyokto kogeny otwogik alak, kole, Omwachi ichek che kiga kemwachi, olenji, Kaachob amitwogikyuk: kageeny eikyuk ak alak che akwaen, ak chobotin tuguk tugul: obwa igortab katunisiet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto kogeny otwogik alak kole, ‘Omwachi icheek che kiga keguur oleenji kachobok amitwogik. Kageeny eiik ak alak che akwaen, ak chobootiin tuguuk tugul; obwa igoortap katunisyet.’