Matthew 23:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Pwo eng' okweek, kandoik che oo koryotiin, che omwae ole, ‘Age tugul ne iyasyee Hekaluut koma kiy; ago age tugul ne iyasyee thahabu che po Hekaluut ko pesenindet.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Bwa okwek, kandoik che o koriotin, che omwae ole, Age tugul ne iyosie hekalut, ko ma kiy; ago age tugul ne iyosie tahabu che bo hekalut, ko besenindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Pwo eng' okweek, kandoik che oo koryotiin, che omwae ole, ‘Age tugul ne iyasyee Hekaluut koma kiy; ago age tugul ne iyasyee thahabu che po Hekaluut ko pesenindet.’