Matthew 25:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Kowol anyun icheek kole, ‘Kiptaiyat, ki kigeerin au koamin rubeet anan melel, anan ko ii too, anan imi aach ingor, anan imyani, anan imi korgoreet, ama kiboisyeun?’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kowol anyun agichek, ak kole, Kiptaiyandani, kigigeerin au koamin rubet, anan melel, anan ko i too, anan imi ach kngor, anan imiani, anan imi korgoret, ama kiboisieun?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Kowol anyun icheek kole, ‘Kiptaiyat, ki kigeerin au koamin rubeet anan melel, anan ko ii too, anan imi aach ingor, anan imyani, anan imi korgoreet, ama kiboisyeun?’