Matthew 27:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki tonon Jeso anyun eng' taitap pounindet ak kiteebe pounindet koleenji, “Ii Laitoryatap Yahudik?” Koleenji Jeso, “Kaimwa.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitonon Jesu anyun eng’ taitab bounindet: ak koteebe bounindet inendet, kolenji, I Laitoriatab Yahudik? Ak kolenji Jesu, Kaimwa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki tonon Jeso anyun eng' taitap pounindet ak kiteebe pounindet koleenji, “Ii Laitoryatap Yahudik?” Koleenji Jeso, “Kaimwa.”