Matthew 27:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye kingo ta kotononjin kirwooget, koyookyi osotyonnyi ng'olyoo kole, “Ameite kiy chiichoo ma tinyei leluut, amu kaanyooru nyalilwogik che chaang' rani eng' karwotitoet agobo ineendet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingota kotebe ng’echeretab kiruoget, koyokyi osotiondennyi ng’olyo, kole, Ameite kiy chicho bo imanda: amu kaanyoru nyalilwogik che chang’ rani eng’ karuotitoet agobo inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye kingo ta kotononjin kirwooget, koyookyi osotyonnyi ng'olyoo kole, “Ameite kiy chiichoo ma tinyei leluut, amu kaanyooru nyalilwogik che chaang' rani eng' karwotitoet agobo ineendet.”