Matthew 27:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki nam tisiik che eecheen fedhaisyechooto ak kole, “Ma chamdaat eng' ng'atuutyet kituiyo chu ak konunoigap Hekaluut amu po koroti.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinam tisiik che eechen fedaisiek, ak kole, Ma chamdaat eng’ ng’atutiet kinde chu ole kiyumjin tuguk che kigoitoi, amu bo alyetab korotik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki nam tisiik che eecheen fedhaisyechooto ak kole, “Ma chamdaat eng' ng'atuutyet kituiyo chu ak konunoigap Hekaluut amu po koroti.”