Matthew 27:64 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ng'at anyun keriip kererit komyee agoi peetuut ne po somok, si ma pwa kasubikyik kochoor ineendet ak koip, ak komwachi piik koleenji, ‘Kagong'eet ineendet eng' che ki kobek,’ si koyait kaberberisyet ne po let kosiir ne po tai.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ng’at anyun kerib kererit komie agoi betut ne bo somok, si mabwa alamalyennyi kochor inendet koib, ak komwachi bik kolenji, Kagong’eet inendet eng’ che kigobek: si mayait lelutiet ne bo let kosiir ne bo tai.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ng'at anyun keriip kererit komyee agoi peetuut ne po somok, si ma pwa kasubikyik kochoor ineendet ak koip, ak komwachi piik koleenji, ‘Kagong'eet ineendet eng' che ki kobek,’ si koyait kaberberisyet ne po let kosiir ne po tai.”