Matthew 27:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki isulda anyun ne ki kagimwa eng' maotyot Jeremiah keele, “Ki ip icheek fedhaisyek sosom, alyetap ineendet ne kiga kigaamanji, ne kigaaman piigap Israel,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiisulda anyun ne kiga kimwa eng’ Jeremia maotiot, kole, Kiib ichek fedaisiek sosom, alyetab inendet ne kiga kigamanji, ne kigaman alak eng’ lagokab Israel:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki isulda anyun ne ki kagimwa eng' maotyot Jeremiah keele, “Ki ip icheek fedhaisyek sosom, alyetap ineendet ne kiga kigaamanji, ne kigaaman piigap Israel,