Matthew 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ye kingo ta kowendi eng' olooto, kogeer piik aeng' alak che tupcho, Jakobo weeriitap Zebedayo, ak Johana ng'eetap kamet, komiitei moingetap peek kobooto Zebedayo kwandanywa, konabei regereiywekwak; ak koguur icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingota kowendi eng’ oloto, kogeer bik aeng’ alak che tupcho, Jakobo weritab Sebedi, ak Johana ng’etab kamet, komitei moingetab beek koboto Sebedi kwandanywa, konabei regereiywekwak; ak koguur ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ye kingo ta kowendi eng' olooto, kogeer piik aeng' alak che tupcho, Jakobo weeriitap Zebedayo, ak Johana ng'eetap kamet, komiitei moingetap peek kobooto Zebedayo kwandanywa, konabei regereiywekwak; ak koguur icheek.