Matthew 5:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ochamyegei ak punyondeng'ung' kota imi ooreet ak ineendet; si ma imutyin `punyondeng'ung' kirwoogindet, ak komutyin `kirwoogindet riibindet, eng' let ketoorchin korgoreet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Osib ochamnyege ak bunyondeng’ung’, kota imi oret koboto inendet; si maimutyin bunyondeng’ung’ kiruogindet, ak komutyin kiruogindet ribindet, ak ketoorjin korgoret.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ochamyegei ak punyondeng'ung' kota imi ooreet ak ineendet; si ma imutyin `punyondeng'ung' kirwoogindet, ak komutyin `kirwoogindet riibindet, eng' let ketoorchin korgoreet.