Matthew 6:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ngo ya kondang'ung', ko nyiitaat poortang'ung' komugul mesundeito. Nooto anyun, ngot koek mesundeito lapkeiyet ne mi oriing'ung', ko oo mesundeoto ne tya anyun!
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ngo ya kondang’ung’, ko nyiitat bortang’ung’ komugul mesundeito. Noto anyun, ngot koek mesundeito lapkeiyet ne mi oring’ung’, ko o mesundeoto ne tia anyun!
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ngo ya kondang'ung', ko nyiitaat poortang'ung' komugul mesundeito. Nooto anyun, ngot koek mesundeito lapkeiyet ne mi oriing'ung', ko oo mesundeoto ne tya anyun!