Matthew 6:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amwaiwok anyun ale, mogereer met agobo sabeeng'wong' eng' che oame anan che oee, anan agobo che olaachi eng' poorwekwok. Tos ma siirei saboondo amitwogik, ak ma siirei poorto ngoroik?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amwawok anyun ale, Mogerer met agobo sobeng’wong’ eng’ che oame, anan che oee: anan agobo borwekwok, che olaachi. Tos masiirei sobondo amitwogik, ak masiirei borto ngoroik?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amwaiwok anyun ale, mogereer met agobo sabeeng'wong' eng' che oame anan che oee, anan agobo che olaachi eng' poorwekwok. Tos ma siirei saboondo amitwogik, ak ma siirei poorto ngoroik?