Matthew 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki leenji icheek, “Oba!” Ak kimanda koba kochut toorook: ak ogeero, ki rwai miising' akweet komugul kochoortaegei chemng'eisut koba araraita, ak kobekyi peek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji ichek, Oba. Ak kimanda koba kochut torok: ak ogeero, kiruai mising’ akwet komugul kochortaegei chemng’esut koba nyanjet, ak kobekyi beek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki leenji icheek, “Oba!” Ak kimanda koba kochut toorook: ak ogeero, ki rwai miising' akweet komugul kochoortaegei chemng'eisut koba araraita, ak kobekyi peek.