Nahum 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole: “Agot nganda kiimeen miising' ak ko chaang', kebarei ui tugul ak kobetyo. Agot nganda ki anyalilin, koma anyalilin kogeny.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei Jehovah ko u ni kole: Agot nganda kimen mising’, ak ko chang’, kebarei ui tugul, ak kobet. Agot nganda kianyalilin, ko ma anyalilin kogeny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole: “Agot nganda kiimeen miising' ak ko chaang', kebarei ui tugul ak kobetyo. Agot nganda ki anyalilin, koma anyalilin kogeny.