Nahum 2:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Keero, aboryenen, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, ak abeel kariisyeguk che po lugeet eng' iyeto, ak kobar rotwetap chok ng'etunyiguk che neranik; ageesu eng' ng'wony tyong'iguk che ibare, ama kegasei kogeny kutitap piiguk che kiyooktoi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Keero, aborienen, mwaei Jehovah ne bo lugosiek, ak abeel karisiekyik che bo luget eng’ iyeto, ak kobar rotwetab chok ng’etunyiguk che neranik: ak agesu eng’ ng’ony tiong’iguk che ibare, ama kegasei kogeny kutitab biguk che kiyoktoi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Keero, aboryenen, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, ak abeel kariisyeguk che po lugeet eng' iyeto, ak kobar rotwetap chok ng'etunyiguk che neranik; ageesu eng' ng'wony tyong'iguk che ibare, ama kegasei kogeny kutitap piiguk che kiyooktoi.