Nahum 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kirgirendos kariisyegap lugeet eng' ortinwek, rusotegei eng' ortinwek che paroen. Uu tagunatennywa tochisyek, rwaei ko uu kalyelyosyek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kirgirendos karisiekab luget eng’ ortinwek, rusotegei eng’ ortinwek che baroen: u toogunenywa kegenganik, ruaei ko u kalyelyosiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kirgirendos kariisyegap lugeet eng' ortinwek, rusotegei eng' ortinwek che paroen. Uu tagunatennywa tochisyek, rwaei ko uu kalyelyosyek.