Nahum 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki kimut, ki kiluul, ki kitonaton kogeny lagokyik eng' tabanwegap ortinwek tugul; ak kiseer parbareek agobo piikyik che konyitotiin, ak kerate nyororosyek piikyik tugul che eecheen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kigimut, kigiluul: kigitonaton kogeny lagokyik eng’ tabanwekab ortinwek tugul; ak kiser barbarek agobo bikyik che konyitotin, ak kerate sirimwek bikyik tugul che eechen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki kimut, ki kiluul, ki kitonaton kogeny lagokyik eng' tabanwegap ortinwek tugul; ak kiseer parbareek agobo piikyik che konyitotiin, ak kerate nyororosyek piikyik tugul che eecheen.