Nahum 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tee chereng'enyinik piiguk che ki kilaakyi naaryeet, uu talamik che chaang' kiptainiguk che po lugeet, che menyei ng'otonok eng' peetuutap kaitityet, ak komwei ye kachor asiista, ama ki nai ole kaba.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Te chereng’enyinik biguk che kigilaakyi nariet, ak u talamik che chang’ kiptainiguk che bo luget, che menyei ng’otonok eng’ betutab kaititiet, ak komwei ye kachor asista, ama kinai ole kaba.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tee chereng'enyinik piiguk che ki kilaakyi naaryeet, uu talamik che chaang' kiptainiguk che po lugeet, che menyei ng'otonok eng' peetuutap kaitityet, ak komwei ye kachor asiista, ama ki nai ole kaba.