Nehemiah 10:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak magaat komi tisiindet weeriitap Aron kobooto Lawiik, ye iyumi Lawiik kebeberwegap taman. Ibu Lawiik kebebertap taman ne po kebeberwegap taman kobwa kootap Kamuktaindennyo; ibu agoi kooriik che po oriit che kigonoree tuguuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak mitei tisiindet weritab Aron koboto Lawik, ye iyumi Lawik kebeberwekab taman: ak koib Lawik kebebertab taman ne bo kebeberwekab taman kobwa gotab Kamuktaindennyo agoi gorik che bo orit, got ne kigonore tuguk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak magaat komi tisiindet weeriitap Aron kobooto Lawiik, ye iyumi Lawiik kebeberwegap taman. Ibu Lawiik kebebertap taman ne po kebeberwegap taman kobwa kootap Kamuktaindennyo; ibu agoi kooriik che po oriit che kigonoree tuguuk.