Nehemiah 10:39 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ibu anyun piigap Israel ak lagogap Lawi kagoochinet ne kinamjin parak ne po peek, ne po divaik ak mwanik, kobwa kooriik che po oriit, ole mi tuguuk che po ole-tiliil ak tebee tisiik che poisyei, riibiigap kurgotik ak tyeniik. Ma kibagaaktoi kootap Kamuktaindennyo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu ibu lagokab Israel ak lagokab Lawi kagochinet ne kinamjin barak ne bo bek, ak ne bo divaik, ak ne bo mwanik, kobwa gorik che bo orit, ole mi tuguk che bo ole tilil, ak tisiik che boisiei, ak ribikab kurgotik, ak tienik: ak magibagaktoi gotab Kamuktaindennyo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ibu anyun piigap Israel ak lagogap Lawi kagoochinet ne kinamjin parak ne po peek, ne po divaik ak mwanik, kobwa kooriik che po oriit, ole mi tuguuk che po ole-tiliil ak tebee tisiik che poisyei, riibiigap kurgotik ak tyeniik. Ma kibagaaktoi kootap Kamuktaindennyo.